tân ngữ trực tiếp Tiếng Trung là gì

直接宾语

• nguyên nhân trực tiếp:    近因
• trực tiếp vào phân xưởng thăm hỏi công nhân:    深入车间慰问一线工人
• tân ngữ gián tiếp:    间接宾语

Câu ví dụ

「的确是她告诉我的。
Ví dụ: He told me (có tân ngữ trực tiếp, tân ngữ gián tiếp).

”他言之切切地叮嘱我。
Ví dụ: He told me (có tân ngữ trực tiếp, tân ngữ gián tiếp).

　我颓然回到寝宫，书案上是你一封留书，娟秀的蝇头小楷，只五字，“王，后会无期。
Ví dụ: I send you a book trong đó “you” ở đây là tân ngữ gián tiếp và a book là tân ngữ trực tiếp

在这当中，王勃写的书《释迦如来应化事蹟》，你们可以好好的看这本书，里面就是祂应化的事蹟。
Ví dụ: I send you a book trong đó “you” ở đây là tân ngữ gián tiếp và a book là tân ngữ trực tiếp

”[9] 杨筠如《尚书核诂》说：“追孝，古成语。
Ví dụ: I gave Jim the book. –> Jim là tân ngữ gián tiếp, the book là tân ngữ trực tiếp = I gave the book to Jim.